Dynamische vertalingen

Bij vertaalbureau Founding Translate vertalen wij dynamisch. Dit houdt in dat wij het altijd belangrijker vinden uw boodschap in een andere cultuur goed over te brengen, dan de Nederlandse teksten letterlijk te vertalen.

Culturele barrières doorbreken

Internationaal ondernemen biedt veel mogelijkheden én uitdagingen. Het overbruggen van culturele barrières is belangrijk om de juiste nuances en lokale interpretatie in de tekst te verwerken. Ons vertaalbureau werkt dus alleen met vertalers die de lokale context en cultuur goed kennen.

Een internationaal vertaalbureau

Het management achter Founding Translate heeft zelf internationale handelservaring. Wij begrijpen hoe belangrijk een vertaalbureau voor een organisatie kan zijn. Daarom denken we altijd proactief en persoonlijk mee in uw teksten, vertalingen en andere punten die wij tegenkomen.

Vertalers c.q. Copywriters

Vanuit ons zusterbedrijf Founding Language hebben wij veel expertise over copywriting. Deze passen wij toe op de vertalers die wij selecteren. Behalve excellente taalkennis verwachten wij ook een goede blik op de lokale bedrijfscultuur. Zo sluiten uw vertalingen hier maximaal bij aan.

Dynamisch maar scherp geprijsd

Het feit dat wij dynamisch vertalen en high-end vertalers voor u inzetten, betekent niet dat onze tarieven hoger liggen. Door maximale efficiëntie en een kritische blik naar onze overhead, liggen onze tarieven 20% onder de marktstandaard. Kortom, een scherp aanbod over de gehele linie.