Vertaalbureau Egyptisch

Hoewel het Arabisch de officiële taal in Egypte is, bestaan er verschillen in spelling en uitspraak met de lokale Egyptisch Arabische variant. Wij hebben als uw vertaalbureau ervaren en native vertalers beschikbaar.

Richten op de boodschap

Uw Nederlandse teksten komen in een vreemde taal in een volstrekt andere culturele context terecht. Om ervoor te zorgen dat uw boodschap krachtig overeind blijft vertalen wij teksten dynamisch in het Egyptisch. Niet de woorden tellen, maar het effect op de lezer leidend laten zijn.

Het moderne en oude Egyptisch

Het oude Egyptisch werd tussen 2700 b.c. en 1000 a.d. gesproken en is inmiddels een dode taal. Tegenwoordig worden naast het Arabisch als officiële taal, ook een aantal minderheidstalen gesproken, voornamelijk Nubische talen. Bijna de gehele bevolking woont in de Nijlvallei en -delta.

Een one-stop-shop vertaalbureau

Wij bieden u als vertaalbureau Egyptisch aan, maar ook 40 andere talen.
Zo heeft u een vaste vertaalpartner en profiteert u altijd van:

• Alleen ervaren native vertalers
• Eigen keuze uit drie service levels
• 20% voordeliger dan anderen
• Persoonlijke en proactieve benadering
• Eigen tarieven Egyptisch bepalen

Hoe kunt u concreet aan de slag?

Gaat u voor het eerst met een professioneel Egyptisch vertaalbureau aan de slag? Lees dan onze checklist. Heeft u vragen? Wij geven u graag aan vrijblijvend advies, chat met ons of Skype ons via bovenstaande buttons. Wilt u direct starten? Stel dan rechts een persoonlijk projecttarief samen!