Vertaalbureau Amerikaans

Het Amerikaans kent een andere spelling dan het Engels. Doet u zaken in de Verenigde Staten? Dan wordt het gewaardeerd als u de Amerikaanse spelling aanbiedt. Vertaalbureau Founding Translate vertaalt uw teksten.

Amerikaanse standaarden

Founding Translate vindt zijn oorsprong in de V.S. U herkent bij ons dan ook een Amerikaanse en Nederlandse inslag. Wij doen een transparant, duidelijk en concurrerend aanbod voor vertalingen, maar bieden ook uitgebreide garanties en een scherpe prijs-kwaliteitverhouding.

Over het Amerikaans

Sinds de Amerikaanse onafhankelijkheid is het Amerikaans Engels anders ontwikkeld dan het Britse Engels. Er zijn verschillen tussen uitgangen als 'centre' vs. 'center', gebruik van de S/Z-vorm, zoals 'organisation' vs. 'organization' en woorden zelf. Een fors verschil tussen beide varianten!

Onze meerwaarde

Maak gebruik van onze expertise als Amerikaans vertaalbureau.
U profiteert altijd van een aantal unieke voordelen:

• Native vertalers uit de Verenigde Staten
• Uitgebreide kennis over de lokale markt
• Dagelijks van 09:00u tot 21:00u geopend
• Online eigen vertaaltarief Amerikaans bepalen
• Amerikaans en ruim 40 andere talen

Vrijblijvend advies

Twijfelt u of u bij een vertaalbureau Amerikaans Engels of Brits Engels moet kiezen? Of weet u nog niet welke service level het beste bij u past? Wij adviseren u graag, persoonlijk en vrijblijvend. Neem contact met ons op, via onze chat- of Skypefunctie, of natuurlijk gewoon telefonisch.