Referentie: RSN Group

RSN Group vormt de holding over datacenter GYRO Center en hostingbedrijf ReasonNet. Een organisatie met een internationaal team en een bijzondere visie.

www.rsn-group.net

Wat vindt RSN Group van ons?

Leo Habers, CEO van RSN Group, heeft het traject overzien. Wij vroegen naar zijn ervaring met Founding Translate:

"Ik heb in 20 jaar tijd met erg veel vertaalbureaus gewerkt, Founding Translate is zonder greintje overdrijving de beste die ik tegen ben gekomen. Vijf talen in een korte tijd, ik heb jullie op geen fout kunnen betrappen. Mijn complimenten, wij zijn en blijven vaste klant."

Lees meer over het traject:

De doelstelling

Na de bouw van het hypermoderne datacenter GYRO Center in Amsterdam, biedt RSN Group toegang tot een wereldwijd netwerk aan IT-faciliteiten. Dit moet internationaal onder de aandacht worden gebracht.

Om andere internationale grootmachten in IT aan te kunnen spreken, ontstond de wens de site te laten vertalen. Founding Translate heeft in dit stadium al over de juiste en meest krachtige talen geadviseerd.

De opdracht

De gehele RSN Group website is Founding-breed ontwikkeld. Founding Identity ontwikkelde de Corporate Identity en de website, tegelijk schreef Founding Language alle Nederlandstalige teksten.

Founding Translate heeft vervolgens de opdracht gekregen: Vertaal de gehele website in het Engels, Duits, Frans, Arabisch en Chinees. Door dynamisch te vertalen wordt de internationale IT-sector aangesproken.

Het resultaat

RSN Group heeft gekozen voor de Royal Class vertalingen. Door het belang en de grote waarde van individuele bezoekers is absolute perfectie als resultaat een eis geweest. Wij hebben dit ingevuld.

Als resultaat zijn diverse kwalitatieve reacties binnengekomen op basis van de lokale doeltalen. Founding Translate heeft ook deze vertaald, RSN Group heeft hier waardevolle klanten én contracten aan overgehouden.